ES

re-menor [d-minor] [d-moll] es un [plafón] difusor acústico diseñado para un piano Steinway dentro de una hacienda en Yucatan/Mexico.  El plafón esta hecho de 3,000 piezas de triplay de Caoba cortado en 50 largos diferentes, formando una superficie ondulada, porosa, diáfana y/o no, endeble.

EN

re-menor [d-minor] [d-moll] is an acoustic [ceiling] diffuser designed by Pedro&Juana for a Steinway piano hosted in an hacienda on the Yucatan in Southeastern Mexico. The ceiling is made up of roughly 3,000 pieces of Caoba plywood cut at 50 different lengths, forming a porous, diaphanous, and/or not, flimsy, undulating surface.